NIVELES DE LENGUA

NIVEL CULTO

Utiliza el lenguaje con toda la expansión de sus posibilidades, cuidándolo en todos sus planos:

Fonológico:

·         Guarde los matices de expresividad fónica

·         Utiliza procedimientos de enfatización

·         No admite relajaciones

·         No utiliza frases interjectivas

·         El hablante no comete ningún vulgarismo fónico ni morfosintáctico.

Morfosintáctico:

·         Rigor en la expresión por medio de las construcciones sintácticas adecuadas

·         Encadenamiento de frases utilizando los nexos apropiados, etc.

Léxico:

·         El hablante posee una sólida formación intelectual

·         Vocabulario preciso, uso de términos abstractos

NIVEL COLOQUIAL

Subjetividad del hablante:

·         Los elementos de la oración están ordenados de forma personal

·         Interrogación retórica

·         Importancia de la ironía

·         Uso frecuente de interjecciones

·         Abundancia de fórmulas y expresiones de tipo afectivo

·         Intensificación de los adjetivos

·         Comparaciones exageradas

·         Creación de curiosas metáforas

·         Abundancia de diminutivos, aumentativos y despectivos.

Economía de medios lingüísticos:

·         Oraciones inacabadas

·         Tendencia a economizar medios expresivos

·         Empleo de frases cortas

·         Uso frecuente de ciertas palabras

·         Empleo de frases hechas

Apelación al oyente:

·         Uso de la 2ª persona para referirse a opiniones de la primera

·         Intento de impersonalización del hablante porque desea eludir responsabilidades, y otras por timidez o modestia

·         Uso de infinitivo por imperativo

·         Uso abundante de un que reforzativo

·         Empleo de vocativos

Otra característica de este nivel es el empleo de refranes, frase completa e independiente que expresa un pensamiento.

NIVEL VULGAR

Se considera que un hablante está clasificado en este nivel cuando no es capaz de cambiar de registro y adecuar su mensaje a otros niveles.

Rasgos clasificados en los distintos planos:

Fónico:

·         Desplazamientos acentuales

·         Alteraciones vocálicas por confusión de prefijos

·         Alteraciones en los diptongos e hiatos

·         Cambios de b en g y viceversa

·         Alteración de la l y la r

·         Ultracorrección

Morfosintáctico:

·         Alteraciones de género

·         Alteraciones verbales

·         Laísmo, leísmo y loísmo

·         Alteración del el orden de los pronombres personales

·         Dequeísmo

·         Discordancia

Léxico-semántico:

·         Formas verbales arcaizantes

·         Partículas o formas de empleos arcaicos

·         Formulación de términos hipocorísticos o apocopados